Schlagwörter
Åland Anna Sjödin Arboga Auswandererguide Auto Blog Bundestagswahl 2009 Busfahren CDU Container Dagens Nyheter Deutschland Eurovision Song Contest Führerschein Fahrrad Fistel Fußball Fundstück Gustavsberg Halbmarathon Internet KTH Laufen Media Markt Medien Mord Nobelpreis Nordkorea Panorama Rauchverbot Satire Schnee Schweden Socialdemokraterna Spam SPD SPIEGEL Stockholm Streik U-Bahn USA Wahl 2006 Werbung Winter WM 2006-
Links
DASDING
Pressenetzwerk für Jugendthemen
Privat
Schweden-Seiten
Lauf-Countdown
- Två sjöar runt:
in 9 Tagen - Premiärmilen:
in 16 Tagen - Kungsholmen Runt:
in 1 Monat, 27 Tagen - Stockholm Marathon:
in 2 Monaten, 24 Tagen - Parloppet:
in 3 Monaten, 3 Tagen - Bellmanstafetten:
in 5 Monaten, 16 Tagen - Stockholm halvmarathon:
in 5 Monaten, 30 Tagen - Lidingöloppet:
in 6 Monaten, 13 Tagen - Hässelbyloppet:
in 6 Monaten, 29 Tagen - Åland halvmarathon:
in 7 Monaten, 19 Tagen
- Två sjöar runt:
Auswandererguide Deutschland Fundera på livet In eigener Sache In English Kultur Kurzes Medien Mobil Nicht kategorisiert Panorama Politisches Schweden Sportliches Studium
Archiv
-
Neueste Kommentare
- hansbaer bei Tunnelbana ausbauen
- wo kann ich bei Tunnelbana ausbauen
- Tiger bei Der Schwede, das unbekannte Wesen
- Mark bei Der Schwede, das unbekannte Wesen
- Raffe bei Der Schwede, das unbekannte Wesen
Zufallsbild
Meta
-
Na der Titel ist doch mal was. “Cloudy with the chance of meatballs” ist auch nett aber die deutsche Übersetzung ist ja grausig. Die haben den Film tatsächlich “Wolking mit Aussicht auf Fleischbällchen” genannt.
Wieder eine Übersetzung, die man nicht ganz verstehen muss.